El pasado martes 27 de octubre el escritor y traductor Antonio Lozano, dio una
charla en nuestro Instituto.
 |
| Antonio Lozano |
Nos vino a hablar sobre su libro “Me
llamo Suleimán”, el cual leímos en este trimestre. Tuvimos,
por tanto, la oportunidad de hacerle preguntas acerca del texto y
expresar tambíen nuestro parecer.
Cuando
llegamos al salón de actos, Andrea Noche Ferreira , alumna de 2º
de Bachillerato, hizo la presentación del autor ante el público.
Luego, el mismo autor, nos habló acerca de su libro y nos explicó
por qué lo escribió, qué fue lo que le inspiró …
 |
| Charla en el Salón de Actos |
En
la introducción, el autor, explicó que le interesaba dar a conocer
la situación real de la inmigración en la Comunidad Canaria, en la
cual reside. Allí llegan adultos y niños que vienen desde África.
En su viaje viven experiencias muy duras y tristes. Esta situación
se ve muy bien reflejada en su libro. Suleimán tiene que pasar por
el desierto y cruzar el mar. El destino de las personas que hacen ese
viaje es frecuentemente Ceuta, Melilla o Canarias.
 |
Una multitud despide a un barco de emigrantes
rumbo a América Puerto de Vibo. 1925. Foto Pacheco |
Quiere
que la gente que lea y vea la obra de teatro se haga preguntas el por qué esas injusticias. Que los niños no
tengan infancia. Invita a todos a reflexionar sobre el “viaje de
sus vidas”.
Galicia
y Canarias también fueron pueblos de emigrantes. Desde Canarias
salían barcos, que los compara con las pateras de ahora, para
América. Y la gente se iba con el mismo plan de Suleimán, traer
dinero a sus casas.
También
mencionó que escribió el guión adaptado de la obra de teatro con
el mismo nombre, la cual fuimos a ver el día anterior de su
presentación.
Llegado
el turno de preguntas. Destacamos las siguientes:
-¿Fue
duro escribir el libro?. Si lo fue, ya que la situación que están
viviendo es muy triste y deshumanizada. Pero mi obligación como
escritor, es contar las cosas que no te gustan, denunciar las
injusticias.
-
¿Qué opina de las vallas?. Es de sociedades atrasadas. Todo el
mundo debe tener derecho a cubrir sus necesidades mínimas. En este lado de
la valla se tira cada día toneladas de comida, y en el lado de
Suleimán cada día muchas personas que mueren de hambre.
 |
| Recién llegados en una patera |
¿Cuál
es la solución? Hay que cambiar la situación que están pasando los
niños en el mundo. Porque una gran parte de los que viajan en busca
de mejores oportunidades son menores de edad. Hay que acabar con la
explotación infantil y parte de la culpa, la tienen los magnates de
los países desarrolados.
África
es un continente rico en minerales, petróleo, etc. Y esa misma
riqueza es el núcleo de muchas guerras. El coltán, por ejemplo.
Este mineral se utiliza para la fabricación de componentes
electrónicos. En la República Democrática del Congo es donde hay
más reservas de este mineral. Las personas que se encargan de
fabricar los objetos electrónicos que utilizamos, son niños y
además de fabricarlos, muchos se encargan del duro trabajo de coger
el Coltán.
 |
| Niño trabajando en mina de Coltán |
Mientras
haya políticos que perjudiquen a la población africana, los cambios
no se podrán realizar. Lo único que podemos hacer es concienciarnos
y poner en el poder a personas que cambien la situación.
Otro
aspecto a cambiar es la manipulación de la información por la gente
poderosa.
Hay
que dejarles vivir de sus materias primas.
¿Le
llevó más tiempo buscar información o escribirlo?. Me llevó más
tiempo documentarme. Esto es debido a que en los medios como la TV,
los periódicos y la radio no nos proporcionan esa información.
Pero, en Internet si que encontré lo que necesitaba, aunque también
viajé a África varias veces.
Con
el beneficio del libro, ¿Donará algo a una ONG?. Los autores recibimos
un 10 % de las ventas del libro, y eso no me da para vivir. El libro
representa una denuncia de la situación real que ocurre en ese
mundo de la Inmigración. Y no se le está dando la importancia que
se debería dar.
¿Se
identifica con alguna de sus novelas?. Si. Para escribir una novela
primero se tiene que identificar con el tema. Particularmente me
identifico más con la novela “El caso de Sankara”.
¿Por
qué la falta de sensibilidad con el caso de los refugiados de
Siria?.
Si
que es cierto que hay menos sensibilidad. Pero todo llegará.
En
ese momento sonó la sirena para el recreo. Y nos acercamos al autor para que nos firmase algunos libros. Y así concluyó la charla.
Ketlyn
Thaynara Dourado (1ºBac D) y Sabela Villar Testa (1ºBac. C)
